脂质水胶技术应用于中国急性伤口管理的临床评价
摘要：伤口管理已从将伤口敷料单纯作为一种保护手段发展为一种促进伤口愈合的介质，且同时关注到患者感受，例如无创伤去除。据描述，脂质水胶技术（TLC）为一种愈合基质，因为其可通过维持湿润的伤口环境刺激纤维母细胞。它还支持无创伤去除，因此不仅可以保护伤口，还可避免患者不必要的疼痛。本文讨论了来自中国的5例病例，在这些病例中将TLC用于不同类别的伤口，为伤口愈合和患者康复均产生了良好的影响。
手术创伤的切口管理和敷料 选择：亚太地区国际会议研 究成果
本报告重点介绍了由 Rhidian Morgan-Jones（英国）主持的亚太地区关键意见领袖 (KOL) 会议的研究成果，会议讨论了手术创伤的切口管理和敷料选择。本次会议于 2020 年 11 月在线上举行，得到了 Mölnlycke Health Care 的支持。
英国国家健康与保健所（NICE） 针对优拓达（UrgoStart）治疗 建议: Made Easy
本文（Made Easy）描述了英国国家健康与保 健所（NICE）指南制定的严格性以及在实践中 应用证据的重要性。其聚焦于最新发布的《医疗 技术指南》。《医疗技术指南》推荐使用优拓达 （UrgoStart）来治疗糖尿病足溃疡和下肢静脉 溃疡。 Supported by Urgo
Incontinence-associated dermatitis: moving prevention forward – Chinese
Triangle of Wound Assessment – Chinese
伤口评估对于选择合适的治疗策略提供信息，实 现临床目标很重要，例如伤口愈合和改善患者舒 适度。该易用方案描述了一种提示临床医师关注 伤口边缘外围的伤口评估新方法，使用新的伤口 评估三角例行评估和管理伤口周围皮肤。
IWII: Wound infection in clinical practice – CHINESE
本更新为探讨当代伤口感染知识和实践进步创造了机会。自 2008 年 以来，对慢性伤口感染的科学和临床认识得到了长足发展 1-3。特 别是在生物膜的存在及其影响方面，人们的认识大大提高；但其 发病机制仍未完全阐明 4-8。关于活动期伤口感染或感染高危人群 的整体分析，对伤口感染预防、识别和处理的实践而言，至关重 要。在抗生素抗药性不断增强的背景下，这一点尤为重要。
